Project Description

Loading...

 Company Furinkai / Satchie Noro & Silvain Ohl (FR): Origami

Chladný kovový kontejner evokuje stavby a hlavně doky s jejich překladišti globalizovaného obchodního světa. Japonsko-francouzská performerka Satchie Noro ho však vnímá jinak, dodává mu poezii a hravost v důmyslném konstrukčním řešení Silvaina Ohla. Rozložen na tři díly vytváří kontejner působivou dekoraci, divadelní scenérii, v níž se pomalu a promyšleně pohybuje tanečnice, která nezapře svou lásku k novém cirkusu. Nehledá efekt, ale přesnost v každém okamžiku, tanec je hybnou silou metamorfózy – v proměnách perspektivy těla a prostoru. Její industriální romance nás nutí k zastavení se v čase, ponoření se do svého vlastního, ryze poetického azylu uprostřed každodenní šedi.

Retour a Ominato je název filmu, který Satchi Noro natočila roku 2012. Vydala se nákladní lodí z Marseille do japonského města Ominato, kde se narodil její otec. Byla to podobná trasa, kterou její otec plul v opačném směru, když ho v roce 1961 vyslal jeho japonský mistr šířit aïkido v Evropě i Africe. Plavba trvala 42 dní, které umožnily ponořit se zcela do filosofie těla a ducha, souhry naprosto přirozené, hluboké a nekonečné, jak to původní formy aikida nabízejí. Tady se začala rodit její vášeň pro kontejnery…

Vstupenky – vstup volný

Tvůrčí tým

Projekt, koncept: Satchie Noro a Silvain Ohl
Konstrukce: Silvain Ohl a Eric Noël
Tančí: Satchie Noro
Původní hudba: Fred Costa s hlasem Maia Barouh
Placová produkce: Vincent Mallet
Kostýmy: Karine De Barbarin
Koprodukce: Centro Cultural Teatro Container Valparaiso / Les Noctambules de Nanterre /
Institut Français de Santiago du Chili / La Briqueterie, CDC du Val-de-Marne /
Le Centre culturel de La Norville / Le Théâtre d’Arles, scène conventionnée
pour les nouvelles écritures / With help from Arcadi Île-de-France, Dispositif
d’accompagnements / With support from Conseil Général de l’Essonne and la
Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-de- France – Ministère de la
culture et de la communication /

Další info

Délka 35 min.
Světová premiéra představení na Biennale de danse du Val-de-Marne v březnu roku 2015.
Představení vznikalo v průběhu několika rezidencí: Le Citron Jaune – Centre National des Arts de la Rue, Port Saint Louis du Rhône Les Noctambules – Les Arènes de Nanterre, Fabriques de culture Ile de France
Groupe F – Domaine de Boisviel, Mas Thibert

Ve vybraných místech uvedení následuje po představení projekce filmu Retour a Ominato.

V Praze je představení realizováno ve spolupráci s Landscape Festival

Zvláštní poděkování

Ve spolupráci s Centro Cultural Teatro Container.
Asistence a podpora: Le Citron Jaune, Centre National des Arts de la Rue/ Les Noctambules de Nanterre
/ Brand & Nuance / Groupe F / Le Théâtre Brétigny / Sud Side and their workplace / Ciudad Abierta

Za podpory Francouzského Institutu v Paříži

Napsali

Bio

Satchi Noro (FR)

Satchi Noro je tanečnice, choreografka, vzdušná akrobatka a spoluředitelka prostoru Les Noctambules pro nový cirkus v Nanterre. Po klasických studiích tance si vyzkoušela tradiční i alternativní scénu v Berlíně, aby se vrátila do Francie, kde propadla navíc i novému cirkusu, a později též komunitní práci umělců. V roce 2002 založila vlastní soubor Furinkaï, aby mohla nezávisle zkoumat pohyb v nekonvenčních prostorách, vztah objektu, těla a hudby. Zajímaly ji performance i instalace a později sociální projekty. V roce 2013 poprvé ve spolupráci se Silvain Ohl rozvinula práci s kontejnerem, aby pokračovala v chilském Valparaiso a uvedla premiéru Origami na Biennale de Val-de-Marne s hudbou saxofonisty a skladatele Freda Costy.

Galerie